?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: общество

Про имена - 2


Я уже как-то писала, что в Латвии дни имени празднуются веселее, чем дни рождения (на мой взгляд, конечно).

Почему? Вот несколько причин:

 1. Каждый день – это чей-то день имени по календарю. В один день свои именины празднуют в среднем трое обладателей разных имен. Для тех, чьи имена все еще не внесены в календарь, в мае есть день, в который их официально можно поздравлять :). Кстати, добиться внесения именно вашего имени в календарь имен достаточно просто – всего-то нужно написать заявление центру Государственного языка, который после рассмотрения всех документов передает его в специальную комиссию (!), которая и примет окончательное решение. В качестве критериев оценки выступает количество носителей такого имени (чем больше, тем лучше), и соответствие имени нормам латышского языка. Для примера напишу несколько недавно внесенных в календарь имен: Адриана, Арно, Летиция, Оливерс, Айриса, Доминикс, Эния. По-моему, менее латышские имена найти сложно :).

 2. Не узнать, кто сегодня празднует именины невозможно. Эта информация – повсюду: в Латвии невозможно найти календарь или ежедневник без дней имени, все местные новостные порталы помещают информацию об именинах на самый верх страницы, радио об этом сообщает в первых выпусках, а цветочные магазины пишут дни имени в витринах. Так что в ваш день имени поток звонков (а то и визитов) друзей, знакомых и даже полузнакомых, помнящих (хи-хи) о вашем празднике, гарантирован. Есть даже местная поговорка: «На именины не приглашают!» все равно сами придут.

 3. Дни имени – это более «легкий» праздник (по сравнению с днем рождения), а значит поздравления будут короче, подарки забавнее и атмосфера непринужденнее. Часто каждый год именник делится информацией об истории своего имени. Моя заместительница, например, каждый раз рассказывает о том, как ей повезло стать обладательницей старинного латышского имени Анета :). Я пока молчу :).

 Ради справедливости замечу, что традиции празднования дней имени сильны только среди латышей, местные русские эти дни не отмечают совсем.

Я же привыкла свои именины праздновать потому, что училась и работала в латышских коллективах и люблю лишний повод для подарков праздников.

 Вспомнила случай, как мы с коллегой отправились поздравить с именинами женщину по имени Инта, за праздничным столом с нами оказались: сама Инта, Ина, Инета, Инита, Ирита, Санита и Анита. Как вы думаете на какой минуте все запутались в именах? :)

Я и сама иногда называю своих подруг не их именами – одну зовут Эвия, другую – Эвита.

 А все это я написала потому, что сегодня свои именины празднуют Джульетты.

На официальном сайте латвийского Управления по делам гражданства и миграции можно выяснить, сколько Джульетт у нас в стране зарегистрировано. Целых 112! И еще 17 Джульетт в качестве второго имени. Очень романтичные родители у них, наверное :).

На этом же сайте можно выяснить значение каждого имени. Вот что написано про Джульетту: «это классическое имя действительно заставляет Джульетту всю жизнь любить, выказывая нежность и смелость, как в танце. В любви Джульетта проявляет свои творческие силы. Она способна первой сделать первый шаг навстречу любимому, если возникли разногласия.» О, как серьезно :).

 А как в ваших странах празднуют именины?

 P.S. Если хотите, могу посмотреть, что означает ваше имя по версии нашего Управления по делам гражданства и миграции :).